The biggest risk that buy-and-hold investors ignore