For generations, Australian investors have backed banks, miners and dividends. But has that loyalty come at a cost? A look at the numbers raises an uncomfortable question about where future returns will come from.