Why the ASX 200 has gone nowhere in 16 years