The missing link in the CGT debate